ujkelet.live
A The New York Times szerdán közzétette az első interjút az orosz-izraeli Elizabeth Tsurkovval, aki két és fél évig volt egy Irán által támogatott milícia fogságában Irakban, és idén szeptemberben szabadult. Állítása szerint azért döntött úgy, hogy megosztja történetét, hogy hangot adjon azoknak az irakiaknak, akiket a csoport megkínzott.
A 38 éves Tsurkov azt mondta, hogy maratoni pszichológiai gyötrelmen ment keresztül, de a legnehezebbek az első hónapok voltak, amikor fogvatartói részéről verés verést követett, valamint szexuális zaklatást és más borzalmakat szenvedett el.
„Összevertek… Gyakorlatilag bokszzsákként használtak.”
Megbilincselték, felakasztották a plafonra és eszméletlenre verték. Áramot vezettek belé, és olyan testhelyzetekbe kényszerítették, amelyekben megsérült a háta és a válla. Amikor elvesztette az eszméletét, vizet öntöttek az arcába, hogy felébresszék, és a kínzás folytatódhasson.
Tsurkov, a Princeton Egyetem doktorandusz hallgatója, sérülései miatt alig tud ülni, egy barátja otthonában fekve nyilatkozott, időnként fájdalom hasított belé, ami pozícióváltásra kényszerítette.
Az izraeli Siba Orvosi Központ orvosa azt mondta, hogy olyan idegkárosodást szenvedett, amely tartós is lehet. A The Times által áttekintett orvosi dokumentációja a kínzással összefüggő súlyos sérüléseket is részletezi, azt írják benne, hogy a „súlyos sérülések és az összetett trauma” fényében „hosszú távú fizikai és pszichológiai rehabilitációra” van szüksége.
Elmondta, hogy a Kataib Hezbollah, az Irakban hatalmon lévő síita, Irán által támogatott félkatonai csoportok közül a leghatalmasabb tartotta fogva. Tapasztalata jól mutatja, milyen szabadon működhetett Irakban a Kataib Hezbollah, amelyet az Egyesült Államok terrorszervezetnek nyilvánított. Míg a milícia tagjainak ezrei az iraki államtól kapnak fizetést, a kormánynak alig, vagy egyáltalán nincs befolyása a tevékenységeikre.
Amerikai és izraeli tisztviselők megerősítették, hogy a Kataib Hezbollah elrabolta és megkínozta, bár nem ismerik az összes részletet. A tisztviselők névtelenül nyilatkoztak az érzékeny ügyekről.
Szabadulása után a Kataib egy nyilatkozatban azt állította, hogy tudott a fogságáról, és megosztotta azokat a részleteket, amelyeket a kikényszerített vallomásokban adott.
Az iraki miniszterelnök hivatala kijelentette, hogy „elkötelezett amellett, hogy felelősségre vonjon minden olyan felet vagy személyt, aki emberrablásban vagy kínzásban érintett”.
Sok más túszhoz hasonlóan a sorsa gyorsan megváltozott a diplomáciai nyomás alatt, amiben a Trump-kormány kulcsszerepet játszott. A kormányzat nyomást gyakorolt az iraki vezetőkre az ügyében, és követeket küldött Bagdadba, hogy előrelépést követeljenek. Egy üzletember és Trump elnök barátja, Mark Savaya, aki kulcsszerepet játszott, és hamarosan iraki különmegbízott lett, elkísérte őt a Ciprusra tartó járaton, majd onnan izraeli katonai repülőgéppel szállították haza.
„Őszintén hiszem, hogy meghaltam volna, ha nem működtek volna közre ilyen következetesen és hihetetlen elszántsággal” – mondta Tsurkov.
Tsurkov döntése, hogy Irakba látogat, szokatlan volt egy izraeli részéről, és kockázatos is. Izrael és Irak ellenséges nemzetek, amelyek között nincsenek diplomáciai kapcsolatok. Irak vezetésének nagy része közel áll Iránhoz.
Tsurkov azonban többször is járt Irakban, hogy a befolyásos Muktada asz-Szadr hitszónok vezette síita mozgalmat kutassa. Mindig óvintézkedéseket tett: orosz útlevéllel utazott, orosznak adta ki magát, és kerülte a fegyveres csoportokkal való kapcsolatot.
2023. március 21-én Tsurkovnak találkozója volt este 9 körül egy bagdadi kávézóban. A nő WhatsAppon mutatkozott be, segítséget kért az Iszlám Állam kutatásában, és azt mondta, van egy közös barátjuk.
A nő nem jelent meg. Visszatekintve Tsurkov úgy gondolja, hogy a találkozó csak felültetés volt.
Miközben hazafelé tartott, egy fekete terepjáró állt meg mellette, és több férfi a hátsó ülésre kényszerítette. Azt mondta, segítséget hívott és megpróbált elmenekülni, de az emberrablók válaszul megverték és szexuálisan bántalmazták. A Times beleegyezett, hogy nem hozza nyilvánosságra a szexuális zaklatás részleteit.
„Elkezdték csavargatni a kisujjamat, majdnem eltörték” – mondta. „Szóval úgy gondoltam, értelmetlen tovább ellenállni.”
Útközben az emberrablók megkötözték a kezét, egy zacskót tettek a fejére és elvették a telefonját. Megálltak és betuszkolták egy autó csomagtartójába. Nagyjából fél órával az elrablása után megérkeztek egy nagy házhoz.
A következő négy és fél hónapot ott töltötte, egy ablaktalan szobában, két kamerával, alultápláltan és egyedül.
Elmondása szerint elrablói először nem tudták, hogy izraeli, és úgy tűnt, váltságdíjért rabolták el. Egy hónappal fogsága után a helyzete romlott, amikor izraeli személyazonosságát igazoló bizonyítékot találtak a telefonjában. Azzal vádolták, hogy izraeli kém, amit ő és a The Timesnak nyilatkozó izraeli tisztviselők határozottan tagadtak.
Könyörgött nekik, hogy olvassák el a számos online bejegyzését és cikkét, amelyek a palesztin jogokat támogatják és kritizálják az izraeli kormányt. De nem tudta meggyőzni őket.
Amikor nem vallotta be, „felkötöztek és megkínoztak”. Hamarosan kitalált beismerő vallomásokat kezdett adni fogvatartóinak, hogy megállítsa a veréseket.
Arra összpontosított, hogy hihető „vallomásokat” találjon ki, amelyek nem veszélyeztetik az irakiakat. Az első vallomása az volt, hogy két évvel korábban egy bagdadi kávézóban találkozott egy francia újságíróval, hogy kormányellenes tüntetéseket szervezzenek.
A vallatói látszólag hittek neki. Miután elmesélte a történetet, leengedték a felfüggesztésből, hagyták leülni, megetették és pihenni küldték.
Később, ugyanazon a napon a vezető börtönőr, akit a többiek csak „ezredesként” ismertek, megtapogatta a combján lévő tetoválást, és megerőszakolással fenyegette. „Nagyon mocskos volt, és nagyon megszállottja a szexnek.”
A vallatói folyamatosan fenyegették ilyenekkel, de nem váltották be azokat.
Tsurkov szerint a kínzások egyik legrosszabb napja 2023 júliusában volt, amikor az emberrablók az izraeli szolgálatáról kérdezték. Hazudott a fogvatartóknak, attól félve, hogy mi történik, ha megtudják az igazságot, és azt mondta, hogy kórházban szolgált. A The Timesnak elmondta, hogy két évtizeddel ezelőtt alacsony szintű sorkatonai szolgálatot teljesített a katonai hírszerzésnél.
Azt mondta, hogy két börtönőr, Ibrahim és Maher többször is megverte, míg el nem mondta az igazat. „Ez a fog emiatt hiányzik” – mondta, és egy résre mutatott a szájában.
2023. július 5-én az izraeli kormány első alkalommal ismerte el nyilvánosan Tzurkov elrablását, mondván: „Irakot tartjuk felelősnek a sorsáért és biztonságáért”.
Egy hónappal később mindenféle előzetes figyelmeztetés vagy magyarázat nélkül áthelyezték egy másik helyre.
A változás, mondta, „Isten kegyelméből” történt. Új fogvatartói nem kínozták, és egy férfi ápolónőt hoztak, hogy gondozza. Hoztak neki könyveket, jegyzetfüzeteket, egy televíziót és egy arab szinonimaszótárat. Az étel változatos és bőséges volt. 2024 júniusában átalakították a szállását, hozzáférést biztosítva számára egy konyhához és egy fürdőszobához.
De még mindig magánzárkában volt, egy ablaktalan, harmadik emeleti szobában, és több mint két évig ez így is maradt. „Sosem láttam a napot” – mondta.
Ő és izraeli tisztviselők úgy vélik, hogy egy Kataib Hezbollah bázison tartották fogva az iráni határ közelében, egy olyan területen, amely kívül esik az iraki kormány ellenőrzésén. Tzurkov szerint Izrael 12 napos Irán elleni bombázása során néhány csapás elég közel volt ahhoz, hogy megremegtesse az épületet.
Röviddel a bázisra érkezése után az ápoló azt javasolta, hogy írjon a kínzásról. A gyakorlatot gyógyító hatásúnak talált.
Később elmondta nekik, hogy a vallomásai hamisak voltak. Úgy tűnt, hittek neki.
A milícia kezdetben több százmillió dolláros váltságdíjat követelt, amit jelenlegi és korábbi amerikai és izraeli tisztviselők szerint nem vettek komolyan.
2023 novemberében szerepelt egy iraki televízióban sugárzott videóban, amely először szolgáltatott nyilvános bizonyítékot arra, hogy még mindig életben van.
Egy kanapén ülve Tsurkov, akinek megmondták, mit kell mondania, héberül azt mondta, hogy az izraeli hírszerzésnek és a CIA-nek dolgozik. Kódolt üzeneteket használt az elszenvedett kegyetlenség közvetítésére.
Hogy jelezze, áramütés érte, hamisan azt állította, hogy a Gan HaHasmal negyedben élt, a „hasmal” héberül áramot jelent. Azt mondta, hogy olyan neveket talált ki a feltételezett hírszerzőinek, amelyek héberül, angolul és oroszul szójátékként jelentek meg a „kínzás” szóval, például Ethan Nuima (az E. Nuim hangzása megegyezik az inuimmal, ami a kínzás héber megfelelője). Ezek a nevek nem kerültek be a sugárzott videóba.
Ahogy teltek a hónapok, Tsurkov, akit sérülései állandó fájdalommal gyötörtek, elkeseredett, és elkezdte megkérdőjelezni a túlélés értékét. Analitikus elméje azonban tovább dolgozott, értékelt és stratégiát szőtt. Doktori disszertációját felvázolta egy jegyzetfüzetben, cikkötletekkel együtt.
Időnként a televízióban láthatta, ahogy a szabadon bocsátásáért kampányolnak, köztük egyik testvérét is egy interjú keretében, ezek jobb kedvre derítették.
Szeptember elején bekötött szemmel kivitték a bázisról egy másik helyszínre. Olyan hirtelen történt, hogy otthagyta a jegyzetfüzetét a doktori terveivel.
Másnap, szeptember 9-én, 903 nap fogság után egy bagdadi garázsba vitték, és egy várakozó autóban átadták egy iraki tisztviselőnek.
A tisztviselő angolul közölte vele, hogy most már biztonságban van az iraki kormány kezében. Egy fényűző vendégházba vitte, ahol iraki orvosnők vizsgálták meg – ők voltak az első nők, akikkel az elrablása óta kapcsolatba került.
Egy férfi lépett be a vendégházba, és Trump úr barátjaként mutatkozott be Tsurkovnak. Savaya volt az, az egyike azoknak, akinek a szabadulását a leginkább köszönheti.
Savaya egy interjúban elmondta, hogy közölte Mohammed Shia al-Szudáni iraki miniszterelnökkel, hogy „meg kell oldanunk ezt a nagy problémát”, és Tsurkovnak ki kell szabadulnia.
Amióta újra találkozott családjával, Tsurkov próbálja összerakni, hogyan sikerült a szabadulását biztosítani.
Izrael amerikai segítséget kért. Adam Boehler, az Egyesült Államok túszügyi megbízottja, elkötelezett szószólójává vált, a közösségi médiában kampányolt, és arra ösztönözte al-Szudánit, hogy tegyen többet. Három, az ügyben jártas és névtelenül nyilatkozó személy szerint Boehler hívatlanul betört egy bagdadi találkozóra al-Szudánival, hogy érzékeny diplomáciáról beszéljenek.
Massad Boulos, a Külügyminisztérium egyik főtanácsadója tavasszal találkozott a Tzurkov családdal, és megígérte, hogy megpróbál újabb életjelet találni róla.
Tsurkov és két testvére azt mondták, hogy Savaya a szabadulása után néhány nappal azt mondta nekik, hogy tájékoztatta al-Szudánit, hogy ha egy héten belül nem engedik szabadon Tsurkovot, az Egyesült Államok célba veszi a Kataibot.
Tsurkov azt mondta, úgy véli, Izrael elmúlt évben, vagy még régebben, magas rangú libanoni Hezbollah, Hamász és iráni tisztviselők ellen elkövetett merényletei megrendítették a Kataibot, és inkább teherré, mint előnyükké vált számukra.
Savaya tagadta, hogy ilyen fenyegetést tett volna.
Az iraki miniszterelnök hivatala kijelentette, hogy a hivatalos iraki felek „komplex diplomáciai és humanitárius erőfeszítéseinek” eredményeként engedték szabadon Tsurkovot, hozzátéve, hogy „a külső fenyegetéseknek vagy nyomásgyakorlásnak semmi köze nem volt az iraki döntéshez”.
Órákkal a bagdadi villába érkezésük után Tsurkov az amerikai nagykövetségre ment. Az ottani tisztviselők videohíváson keresztül összekapcsolták testvéreivel, Emmával és Avitallal, valamint Boehlerrel.
„Megkérdeztem tőle: ‘Élsz?’ Mert annyiszor eltemettelek a fejemben’” – mondta Emma. „Azt mondta, jól van, de orvosi ellátásra lesz szüksége.”
Amikor kezelésre érkezett Izraelbe, olyan fájdalmai voltak, hogy kérte, hordágyon vigyék be a kórházba. Az orvosok rábeszélték, hogy sétáljon be segítséggel, hogy úgy érezze, rendületlen emberként tér vissza, nem pedig megtörve.
Szabadulása után egy Telegram-fiókon Abu Ali Al-Askari, a Kataib szóvivője nyilatkozatot tett közzé Tsurkovról. A csoport nem ismerte el az elrablását, de részleteket közölt a „vallomásaiból”, és a kitalált Ethan Nuimát, akit ő maga alkotott meg, az összekötőjeként azonosította, mintha hírszerzési kincs lenne.
Az állítás mulattatta Tsurkovot, és – mint mondta – szilárd bizonyítékot szolgáltatott arra, hogy a csoport tartotta fogva.
The post Eszméletlenre verés és szexuális bántalmazás: Tsurkov felfedte, min ment keresztül az iraki fogságban first appeared on Új Kelet Live.
